校定本:

 



Dào Zàng

B28 倚者不可正說在剃
倚倍拒堅倚焉則不正



Sūn Yíràng

29. [B28]倚者不可(正)[止],說在(剃)[>梯] 。
兩輪高 ,兩輪為輲,車梯也。重其前,(弦)[引] 其前。載弦其前 ,載(弦)[引] 其軲 ,而縣重於其前,是()[>梯] ,挈且(挈)[引]則行。凡重,上弗挈,下弗收,旁弗劫 ,則下直。扡,或害之也。,()[梯]者不得()[],直也。今也廢(尺)[石] 於平地,重不(下)[],無()[踦] 也。若夫繩之引軲也,是猶自舟中引橫也。倚、倍、拒、(堅)[掔]()[邪] 倚焉則不正。誰石、絫石耳。



Liáng Qǐchāo

29. [B28]倚者不可正。說在(剃)[梯] 。
[倚:倍拒堅倚焉則不正。] 兩輪高,兩輪為輲,車梯也。重其前,(弦)[引] 其前;載(弦)[引]其前,載(弦)[引]其軲,而縣重於其前,是()[梯] 。挈且挈則行。凡重,上弗挈,下弗收,旁弗劫。則下直。(扡)[杝] ,或害之也,()[梯]者不(得)[能] ,直也。今也廢(尺)[石] 於平地,重不下,無()[踦] (也) 若夫繩之引軲也,是猶自舟中引橫也。(倚倍拒堅倚焉則不正)



Wú Yùjiāng

28. 倚者不可正,說在剃[=梯]。
兩輪高,兩輪為輲,車梯也。重其前,弦其前,載弦其前,載弦其軲,而縣重於其前。是 ()[>梯] 挈且挈則行。凡重,上弗挈,下弗收,旁弗劫,則下直。扡,或害之也。() [>梯]者不得()[] 直也。今也廢(尺)[>石] 於平地,重不(下)[>上] ,無也。若夫繩之引軲也,是猶自舟中引橫也。倚倍拒堅。()[>邪] 倚焉則不正,誰石、絫石,耳()[>帶]者法也。




Wǔ Fēibǎi





Tán Jìe-fǔ

28 [B28]倚者不可正。說在剃。
倚 倍、拒、(堅)[掔] 、() [射] 。倚焉則不正。




Lǐu Cūnrén





Gāo Hēng

128. 倚者不可正,說在(剃)[刜] 。
倚 倍、拒、堅、()[射] ,倚焉則不正。




A. C. Graham

B28 倚者不可正。說在剃。
倚。倍拒,堅[=屈],倚焉則不正。




Chén Mènglín

129 [B28]倚者不可正,說在剃。
倚:倍 、拒、堅 、()[射] ,倚焉則不正。




Zhōu Yúnzhī





Jiāng Bǎochāng

經下28 [B27, 28]倚者不可正,說在(剃)[梯] 。
[倚。倍、拒、(堅)[掔] 、()[射] ,倚焉則不正。]挈,兩輪高,兩輪為輲 ,車梯也。重其前,弦其前,(載弦其前) 載弦其軲,而縣重於其前。是 () [梯] ,挈且挈則行。凡重,上弗挈,下弗收,旁弗劫,則下直。扡 或害之也, 。 () [梯]者不得()[],直也。今也廢(尺)[石] 於平地,重不(下)[] ,無也。若夫繩之引軲也,是猶自舟中引橫也。(倚倍拒堅屈倚焉則不正)


 

其他重要校本: