校定本:

 



Dào Zàng

或過名也說在實
或知是 之非此也有知是之不在此也然而謂此南北過而以已為然始也謂此南方故今也謂此南方



Sūn Yíràng

34. 或 ,過名也,說在實。
或,知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂此南北,過而以已為然。始也謂此南方,故今也謂此南方。



Liáng Qǐchāo

34. [B33] 或 ,過名也。說在實。
或:知是之非此也,有 知是之不在此也;然而謂此(南)[曰] (北)[此] ,過,而以已為然。始也謂此南方,故今也謂此南方。



Wú Yùjiāng

33.或,過名也,說在實。
或。知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂此。南北過,而以已為然。始也謂此南方,故今也謂此南方。




Wǔ Fēibǎi





Tán Jìe-fǔ

33 [B33]或,過名也,說在實。
或 知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂「此南北」:過而以已為然。始也謂「此南方」;故今也謂「此南方」。




Lǐu Cūnrén





Gāo Hēng

133. 或過名也,說在實。
或 知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂此南(北)[方] ,過而以(已)為然。始也謂此南方,故今也謂此南方。




A. C. Graham

B33 「或」,過名也。說在實。
或。知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂此「南」「北」。過而以已為然。始也謂此「南方」,故今也謂此「南方」。




Chén Mènglín

134. 或,過名也,說在實。
或:知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂此南(北)[方] ,過而以(已) 為然。始也謂此南方,故今也謂此南方。




Zhōu Yúnzhī





Jiāng Bǎochāng

經下33. 或,過名也,說在實。
或。知是之非此也,有知是之不在此也,然而謂此南北,過而以已為然。始也謂此南方,故今也謂此南方。



 

其他重要校本: